-
1 equip with
-
2 equip with
1) Общая лексика: вооружить (идеей, знаниями)2) Математика: оборудовать3) Макаров: оборудовать (чем-л.) -
3 equip with
-
4 equip with busbars
Электроника: ошиновывать -
5 equip with catalytic converter
Автомобильный термин: оснащённый каталитическим преобразователемУниверсальный англо-русский словарь > equip with catalytic converter
-
6 equip with facilities for
Макаров: оснащать аппаратуройУниверсальный англо-русский словарь > equip with facilities for
-
7 equip with gear for
Макаров: оснащать аппаратурой -
8 equip with nuclear weapons
Макаров: оснастить ядерным оружиемУниверсальный англо-русский словарь > equip with nuclear weapons
-
9 equip with personnel
Общая лексика: укомплектовывать кадрами -
10 equip with radio
Макаров: радиофицировать -
11 equip with catalytic converter
(vb.) [auto] оснащенный каталитическим преобразователемАнгло-русский дорожно-транспортный словарь > equip with catalytic converter
-
12 (to) equip with smth
гл.обеспечивать чем-либооснащать чем-либоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) equip with smth
-
13 (to) equip with smth
гл.обеспечивать чем-либооснащать чем-либоАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > (to) equip with smth
-
14 equip
[ıʹkwıp] v1. 1) оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружатьthe trawler was equipped with masses of electronic devices - на траулере было установлено множество электронных устройств
she came out of her room equipped for the ball - шутл. она вышла из своей комнаты, принарядившись для бала
2) снабжать, экипировать; обеспечиватьthe travellers were well equipped - путешественники были снабжены всем необходимым
2. дать всё необходимое, вооружить (знаниями и т. п.)to equip one's children with a good education - дать детям хорошее образование
he was ill equipped for such life - он был плохо подготовлен к такой жизни
he's admirably equipped for this task - у него прекрасные данные для выполнения этой задачи
-
15 equip
1. v оборудовать; снаряжать; оснащать; вооружать2. v снабжать, экипировать; обеспечивать3. v дать всё необходимое, вооружитьСинонимический ряд:1. accouter (verb) accouter; accoutre; adorn; array; deck2. provide (verb) appoint; arm; dress; fit out; fit up; furnish; gear; implement; outfit; provide; rig; supply; turn out -
16 equip
equip [ɪˊkwɪp] v1) снаряжа́ть; экипирова́ть; обору́довать2) дава́ть (необходимые знания, образование и т.п.; with) -
17 equip for
-
18 equip
equip an aircraft withоборудовать воздушное судноhull equipped landing gearпоплавковое шассиpontoon equipped landing gearпоплавковое шасси -
19 equip
FURNISH, EQUIPГлагол furnish означает 'снабжать, обеспечивать предметами первой необходимости': to furnish a library with books, to furnish an army with ammunition. Equip имеет значение 'снабжать всем тем, что обеспечивает успешное выполнение какого-л. действия, какой-л. работы': to equip a ship for a voyage, to equip a factory with machines. Ср. to furnish a kitchen with tables and chairs и to equip a kitchen with utensils necessary for cooking.Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > equip
-
20 equip
гл.1) общ., тех. оборудовать, оснащать, вооружать, обеспечивать ( технически)He equipped himself with hammer and nails. — Он взял молоток и гвозди.
It's going to cost $4 million to equip the hospital. — Оборудование больницы обойдется в 4 млн. долларов.
Syn:2) общ. дать все необходимое, вооружить (напр., знаниями), подготовитьThe training will equip you for the job. — Пройдя этот курс обучения ты сможешь выполнять эту работу.
Syn:
См. также в других словарях:
equip — UK US /ɪˈkwɪp/ verb [T] ( pp ) ► to give someone or something the tools and equipment they need to do a job: »A company spokesman said it would not be equipping the new $2.5 billion plant until business conditions improve. equip sb/sth with sth… … Financial and business terms
Equip — E*quip , v. t. [imp. & p. p. {Equipped}; p. pr. & vb. n. {Equipping}.] [F. [ e]quiper to supply, fit out, orig. said of a ship, OF. esquiper to embark; of German origin; cf. OHG. scif, G. schiff, Icel. skip, AS. scip. See {Ship}.] 1. To furnish… … The Collaborative International Dictionary of English
equip — [v] make ready with supplies accouter, adorn, appoint, arm, array, attire, deck, deck out*, decorate, dress, endow, feather nest*, fit out, fix up, furnish, gear, gear up*, heel*, implement, line nest*, man, outfit, prep*, prepare, provide,… … New thesaurus
equip — ► VERB (equipped, equipping) 1) supply with the items needed for a purpose. 2) prepare (someone) mentally for a situation or task. ORIGIN French équiper, probably from an Old Norse word meaning to man a ship … English terms dictionary
equip — equip1 [ē kwip′, ikwip′] vt. equipped, equipping [Fr équiper < OFr esquiper, to embark, put out to sea, prob. < ON skipa, to arrange, make ready < skip, SHIP] 1. to provide with what is needed; outfit [troops equipped for battle] 2. to… … English World dictionary
equip — e|quip [ıˈkwıp] v past tense and past participle equipped present participle equipping [T] [Date: 1500 1600; : French; Origin: équiper, probably from Old Norse skipa to make ready a ship , from skip ship ] 1.) to provide a person or place with… … Dictionary of contemporary English
equip */*/ — UK [ɪˈkwɪp] / US verb [transitive] Word forms equip : present tense I/you/we/they equip he/she/it equips present participle equipping past tense equipped past participle equipped 1) to provide a person, object, or place with the things that they… … English dictionary
equip — e|quip [ ı kwıp ] verb transitive ** 1. ) to provide a person or place with the things they need for a particular purpose: They received a grant to build and equip a new dental clinic. equip someone/something with something: There is not enough… … Usage of the words and phrases in modern English
equip — [[t]ɪkwɪ̱p[/t]] equips, equipping, equipped 1) VERB If you equip a person or thing with something, you give them the tools or equipment that are needed. [V n with n] They become obsessed with trying to equip their vehicles with gadgets to deal… … English dictionary
equip — verb equipped, equipping (T) 1 to provide a person, group, building etc with the things that are needed for a particular kind of activity or work: equip sb with: The boys equipped themselves with torches and rope, and set off. | be equipped to do … Longman dictionary of contemporary English
equip — verb ADVERB ▪ lavishly, splendidly (esp. BrE), superbly (esp. BrE), well ▪ The resort is well equipped for sailing. ▪ badly, poorly … Collocations dictionary